Carnaval en Ituren

Publicado: 2012/02/01 de QK en Basconia / Euskal Herria, foticos / argazkiak
Etiquetas:, , , , , , ,

Iturengo joaldunak

Los más madrugadores en iniciar el Inauteri o Ciclo de Carnaval en todo el Pirineo son los pueblos hermanados de Ituren y Zubieta. El lunes siguiente al último domingo de enero, los joaldunak de Zubieta parten hacia Ituren, son recibidos por los del barrio ittundarra de Aurtitz y, juntos, marchan hacia el barrio de Latsaga, para, tras pasar sobre el puente de Zubiburu, juntarse con los de Ituren. En este punto comienza el desfile conjunto de unos cuarenta o cincuenta joaldunak que, tras recorrer todo el núcleo de Ituren, finaliza en la plaza del pueblo. Al día siguiente, martes, son los de Ituren los que devuelven la visita a los de Zubieta. Al tratarse de un Carnaval no contaminado por el cristianismo, no tiene fechas variables dependiendo de cuándo toca cada año la Cuaresma.

Y allí estábamos la “Comunidad del Amuerzo”, para ir rebajando el fenomenal hamaiketako que nos habíamos pretau en nuestro Rivendel particular… No éramos los únicos, como puede apreciarse; además, entre la multitud, también encontramos algunos “VIPs” como el torturado director de Egunkaria, Martxelo Otamendi, y el bildutarra Maiorga Ramírez.

Mientras los joaldunak de Ituren se dirigían a Zubiburu, al encuentro de sus colegas zubietarras, la música y la jaia seguía en la plaza y en el ostatu, en espera de su regreso.

  

Regreso que iría acompañado de un desfile de figuras alegóricas al despertar de la Naturaleza (como el hartza, que emerge de su hibernación) y otras figuras más de mofa, como las madamas, alguna duquesa e incluso un rey… :’D

 

Anuncios
comentarios
  1. putaporcina dice:

    La ETB también se hizo eco del inicio de Carnaval, aunque al día siguiente. No les darían a tiempo el visado para entrar en Nafarroa los secuaces de la presidenta Porcina—
    http://www.eitb.com/es/videos/detalle/822175/video-carnaval–joaldunak-zubieta-visitan-ituren/

  2. Amaia dice:

    El carnaval tradicional escapa de la hoguera del olvido en Lapurdi

    Hace tres décadas, a Thierry Truffaut le pidieron que «se ocupara» de un grupo de danzas y que recuperara para ellos las danzas tradicionales de Lapurdi, perdidas ya casi debido a que resultaban menos espectaculares que las de otras zonas de Euskal Herria. A partir de ahí, este antropólogo, que reivindica la «militancia» a favor del mantenimiento de nuestro patrimonio cultural, inició lo que se puede calificar como el trabajo de toda una vida, plasmado en un volumen, editado ahora gracias a una beca concedida en 2005 por la Fundación José Miguel de Barandiaran de Ataun. El resultado es un libro titulado «Vers un inventarie des traditions carnavalesques et hivernales de la province du Labourd», que mezcla el francés, el euskara y el castellano, y donde se establece un inventario completo de las tradiciones de invierno de esta provincia de Euskal Herria, extrapolable a otras zonas de Ipar Euskal Herria. Incluye también tres dvds, con 40 monografías por cada municipio de Lapurdi, testimonios personales y documentos fotográficos y en vídeo. El precio, 35 euros.

    (Artículo completo, AQUÍ)

  3. […] Rivendel eran inmortales… Un último cafelito de despedida y a marchar, que nos esperaban en Ituren para empezar el ciclo del Carnaval (pero eso será en un próximo […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s