Goyo t’a bista y ta l’esmo

Muita chen pelegrina dica Uluru, ixe chigán cantal royo que i ye clabau en meyo d’Australia, pero pocos pueden plegar a beyer-lo a trabiés d’os güellos d’otri. [© Robert Spanring]

Txomin Enea

En el valle del Urumea, al pie de los montes Zorroaga y Ametzagaina, se encuentra el barrio donostiarra de Txomin Enea (popularmente conocido simplemente como Txomin). Es un barrio con personalidad propia, con su propia configuración urbana y sus propias fiestas patronales, que no quiere que se le confunda con Loiola ni con Martutene, los [...]

Irungo Inauteriak

Hay que ver si se toman a pecho esto de los Carnavales en Irún, que hasta uno de los carteles finalistas también fue disfrazado; en concreto, se disfrazó de otro cartel: el que ganó el segundo premio en Madrid hace dos años. Esto, que dice mucho (aunque nada bueno) sobre la creatividad artística de la [...]

Carnaval en Ituren

Los más madrugadores en iniciar el Inauteri o Ciclo de Carnaval en todo el Pirineo (y creo que en todo el mundo) son los pueblos hermanados de Ituren y Zubieta. El lunes siguiente al último domingo de enero, los joaldunak de Zubieta parten hacia Ituren, son recibidos por los del barrio ittundarra de Aurtitz y, [...]

Hamaiketako en Rivendel

En plena Comarca de Malerreka, dejando atrás Elgorriaga y ascendiendo por la falda del mítico monte Mendaur, existe un desbarre entre los retuertos del camino que nos lleva a un idílico paraje sacado de los mundos de Tolkien y que evoca las imágenes del paraíso élfico de Rivendel. Allí nos dirigíamos la “Comunidad del Almuerzo”, [...]

110.000 x amnistía = kolosala!

Hoy posteo tarde porque WordPress me ha estado dando problemas para subir las imágenes y también, hay que ser sincero, porque me he tomado el día en plan lasai. Estaba cansado. Y es que ayer tuve una cita en Bilbo con 110.004 personas, y eso agota; física y emocionalmente

Ramuntxo

No puede haber mejor forma de comenzar la semana que pretándose un buen hamaiketako con la cuadrilla. Y si además es en una sozi (una sociedad gastronómica tradicional), mejor que mejor; esta vez fue en la de Ramuntxo, el veterano club de trinkete irundarra.

50 no-cumpleaños

Al final, voy a tener que creer en el karma. Si disfruté con la mezcla de asombro y estupefacción que envolvía a Mikel cuando le prepararon la cena sorpresa para celebrar su quincuagésimo aniversario, en compensación, este sábado pasado me tocó a mí pasar por el mismo trance (y con el mismo motivo), al caer [...]

Igara

Igara se encuentra entre los barrios donostiarras de Antigua —históricamente, el primer núcleo de población de Donosti— e Igeldo —barrio al que oficialmente pertenece, y que lleva veinte años luchando por constituirse en un municipio independiente; a principios de los 90 se creó Itxas Aurre (Frente al mar), un colectivo de vecinos favorables a la [...]

Zubieta

Los joaldunak de Zubieta e Ituren reclaman para sí el honor de ser los originales y primigenios, aunque este personaje esencial en el Carnaval tradicional euskaldun guarda una gran similitud con las trangas del Carnaval aragonés y desempeña la misma función (ahuyentar a los malos espíritus y despertar las energías de la naturaleza, adormecidas durante [...]